Scusate se sono sintetico, ma ho avuto st'idea e devo correre a dormire...
Parliamone, origini e storia, quali odiate e quali vi piacciono, frasi curiosi e strane parole...

Sbizzaritevi!

Buonanotte gente, e fè i bràv!!!

A me garba il toscano, l'è troppo fio! Ho diverse amicihe toscane e quando le sento parlare piego dal ridere
Mi piace anche il siciliano, quello stretto non lo capisco ovviamente, ma l'accento è troppo bello.

Invece ODIO E NON SOPPORTO il napoletano (parlo del dialetto e non delle persone, sia chiaro), mi sta troppo sul caxxo, e mi stanno sulle scatole quei napoletani che lo ostentano come se parlarlo li rendesse fighi, che ti parlano in dialetto anche se sei di milano, caxxo parla italiano, non sono di Napoli e non lo capisco il tuo m3rdoso dialetto!!!

io invece il toscano non lo reggo proprio
sarà che i toscani che ho conosciuto mi stavano tutti sul *azzo, poi quel loro dialetto me li rendeva ancora + stronzi davanti agli occhi... però le passerine toscane no, quelle le sopporto benissimo!

Io oramai sono per metà trapiantata in Veneto e il dialetto ho dovuto imparare a capirlo e a parlarlo, dato che là l'italiano praticamente "non esiste". E vi dirò che mi piace molto. Ma il toscano è fantastico. Non mi piacciono molto i dialetti del sud (pugliese in particolare) e il milanese.

Io ADORO il dialetto toscano, in particolare il lucchese... sarà perchè lo parla un mio amico di lucca che mi fa sbragare... e mi piace molto anche il marchigiano, quello peso..
Non mi piace il: calabrese, napoletano, siciliano, pugliese, romano.

eh Gabry, sei fottuto!!

W il romano,il romagnolo in genere,il ferrarese,il toscano e il milanese.
Questi sono i miei prefertiti.

Sono stato 2 anni e mezzo con una veneta, poi per un altro anno e mezzo ho continuato a frequentare il veneto con cadenza quasi settimanale... Quindi posso capire cosa intendi...

Il dialetto veneto è decisamente il mio preferito (dopo il ferrarese, ovviamente!)

Spero di aver tempo per tornare in veneto di tanto in tanto durante il freddo...

Un dialetto che non sopporto è il bolognese, non so perchè, ma mi stride...

Mi sono dimenticata di dire che mi piace, ovviamente, anche il mio bel bolognese.

Odio generalmente i dialetti veneti, il milanese e nn capisco una parola del napoletano.
Anzi in realtà odio tutti i dialetti...il nostro in primis...mi piacciono molto le diverse intonazioni e cadenze dell'italiano a seconda della zona.
Anche intesi cosi, nn reggo il milanese (troppo altezzoso e spesso arrogante), il veneto.
Mi fa la parlata con cadenza romana...

Amo i dialetti, ma odio quando diventano la lingua ufficiale.
Cioè, siamo in Italia! Perchè devo fare fatica a capire i negozianti quando vado (ad esempio) al sud o in veneto? Mi sembra inconcepibile! A ferrare il dialetto c'è, è forte e mi piace anche molto. Ma sfido qualche persona non di ferrara a fare fatica a capire qualcosa quando si entra da un tabaccaio!

Provate ora a farlo in sicilia, a napoli o chissà dove altro (non dimentichiamo Roma!). Là loro parlano la loro lingua, e tu devi capirli. Pazzesco.

Che poi il dialetto sia bello o brutti, dipende dai gusti e dalle esperienze personali. Il tanto odiato milanese, io lo adoro! Mi immagino i fighetti industriali sulla macchina del papi... mi fa morire dal ridere! Detesto il veneto e molti dialetti del sud. Mitico il romano invece.

Sempre gli stessi gusti..Hai capito in pieno xkè mi piace il milanese...
E QUI non può non saltar fuori il mitico DONGUI.
Non ve lo posto,lo conoscete senz'altro..

dialetti...mmm vediamo: nella top list direi milanese e pugliese!!
mi fa troppo ridere lino banfi quando incomincia a parlare in dialetti nei suoi film tipo "l'allenatore nel pallone"

nella lista nera direi sicuramente il TOSCANO,che schifo....
e poi...mmmm...sardo e napoletano

romano di brutto!!! mi fa troppo ridere de sica nei film vacanze di natale!

verissimo,me lo ero scordato!!

wee pirlettii

Un uomo, una leggenda!

fa stra ridere il "CUMENDA"....
wee testa.... milano via della spiga hotel cristallo di cortina 2 ore 54 minuti 27secondi. alboreto is nothing!

Col carrera...Però spesso parlando del Dongui ci si dimentica del grande grandissimo Ugo Bologna,"Commendator Carraro" in sapore di mare....
Detto così non vi dice niente,vi posto la foto...
W i milanes!!!Bauscia!!!!!

i dialetti hanno tutti un particolare fascino, ma nn sopporto chi fa di tutto per nn farsi capire o chi sa parlare solo nella sua "lingua" e dimentica ogni regola di dizione. Essendo bolzanina nn ho cadenze o dialetti e tendo ad assimilare gli accenti delle persone che frequento di più... così mi ritrovo spesso a parlare un pò veneto, un pò ferrarese e un pò pugliese...

nelle donne nn sopporto il dialetto romano e il dialetto veneto [li trovo poco fini], trovo incomprensibile il calabrese ["scendimi la scala" ?!?!] e il sardo. Il romagnolo invece mi fa spanzare

Un incrocio incredibile!!! :eek:

terribile direi....

"Scendimi la scala" non vuol dire "porta giù la scala"?

sisi vuol dire esattamente quello...

è come dire "esci il gatto" = fai uscire il gatto
"esci i soldi" = dammi i soldi..
ecc ecc

ma per me il migliore rimane il dialetto di cerignola!!
figli di puttèna!!

Esperienza di vita personale vissuta in calabria: "Nicò, sà sì Sasà s'usiu?"

IO ---> :eek:

Beh parlano così un po' in tutto il sud non solo in calabria...per esempio invece di dire "mi hanno insegnato" dicono "mi hanno imparato"

La mia preferita, sul tema delle frasi proposte, è: "esco il cane che lo piscio"...
Mi uccide dal ridere!

Una donna che parli correttamente l'italiano, con accento leggermente veneto, ma che saltuariamente mi parli in dialetto stretto è il sogno della mia vita!
Sono un feticista del dialetto veneto (zona mestrina quella migliore)... Infatti la mia ex era di quelle parti...

Tra due anni andrò a vivere lì in zona... ADORO LE VENETE!

hhuahuahuahu.....che diavolo voleva dirti Nico?

Filastrocca veneta:

Rìva 'l conte.

Rìva 'l conte
Co le bràghe ónte
Col capèl de pàja
Conte canàja !

Ma la mia preferita resta questa: Da la Madòna Candeòra de l'inverno semo fòra; ma se ghe xè piova e vento, de l'inverno semo drento.

Da semper milan l'è un grand milan

ce l'hai con me vale??????? :dubbio:

"Nico, sai se Salvatore si è alzato?"

Questa è la traduzione letterale!

Mo va là Conte!

...per rimanere in tema..

El prete de Lignago io ga catà 'mbriago,io ga ligà col spago e io ga butà nel lago....e dopo nove mesi io ga tirato su...el ga dito porko di... mi non m'imbriago più..

vaacca booia dun mond ledar

Comunque la lingua made in Ferrara rimane il più bel dialetto,il più grezzo e stronzo di tutt'Italia!!

sono lugareesii di ceseenaatico... qui c'è la stampante che mi consuma tutti i rotoli non prende i soldii....

Questa pillola viene dal sito www.medrano.biz:

"Eà femena no eà voe ciavare se no se stua anche e luci dea machina che go in garaje. Soeo che ogni olta pa imbrocare el buso al scuro fasso pa metagheo in mona e gheo paro in cueo."

Ve la traduco? :rofl:

traduci traduci

La femmina (ragazza/moglie) non vuole c*iavare se non si spengono anche le luci della macchina che ho in garage. Solo che ogni voltaper imbroccare il buco al buio faccio per metterglielo in mona (almeno mona = f*** lo sapete spero...) e glie lo tronco (paro non sapevo come renderlo adeguatamente) in sedere.

Per oggi la lezione è finita

EDIT: la censura rovina un po' il senso della traduzione, ma penso sia abbastanza chiaro lo stesso...

metete a sede se te senti un po' sciacalla...

assolutamente out il veneto a partire dal rovigotto=sembrano ubriachi quando parlano e' con una sorta di cadenza alla cantilena.....
ilferrarese con quella L aperta ...scandalosa!
amo il mio bolognese e il milanese!(che trovo very style!yeah!

Elle aperta? Le consonanti non esistono aperte o chiuse... che mi risulti...

Out veneto e amore per il bolognese... mi deludi

Bella lì!!!!!!!!

per vil: il ferrarese ha la L aperta se hai notato....

Vil? E chi è?

Un giorno mi spiegherai la differenza tra L aperta e chiusa... ti giuro che mi sfugge... :dubbio:

ScoLLLLta ...L aperta con lingua arricciata tipica ferrarese molto grindola e rude..rustica direi..

Azcolta ....Lchiusa,breve quasi impercettibile tipica di checcarelle o figliole isteriche..

Urrà per le cantilene venete..non sembrano sbronzi...lo sono quasi sempre!

Io di veneti reggo giusto Medrano...A fuoco il resto.W il romagnolo e il milanese

Il milanese lo considero un dialetto da cremini..non mi fa nemmeno un po'.... i dialetti dei terroni necessitano di sottotitoli in arabo..

Vero... ci danno di ombre alla morte, sembra un'eterna eclissi di sole!!! :rofl:

E io li adoro per questo!