Chi vuole giocare, si deve rispettare questi regolamenti...
1. Un verso della poesia puó includere accuratamente 12 sillabe!
2. Ogni verso comincia con la lettera ultima del verso anteriore!
3. Facciamo rime alternate!
4. La tema della poesia sia... un BICCHIERE ! (Ma é libero usare il bicchiere come una metafora.)

+1: Sia il testo della poesia nel " ", cosí possiamo commentarla!

Cominciola...



"IL BICCHIERE" (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/57.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/51.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/al_bundy.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/spantezza.gif)

"Sedo nella mia camera piccola,
Alla finestra il sole giallo entra."

Messaggio modificato da Keszeg il 4 Jul 2007 - 14:07

Vi avverto, come poeta valgo meno di zero, però il gioco è carino. Insomma, mi butto:

"attraversa il bicchiere, un raggio lo coccola
il riflesso dorato mi tenta"

(IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/piero.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/anne-sophie.gif)

"Intingo lento una gocciola
nello scuro te alla menta"

Qua non stiamo rispettando il numero di sillabe! (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/ambesanch.gif)
Va bè, continuo.

"il suo dolce profumo mi coccola
osservo la gocciola sciogliersi lenta"

per Keszeg: le gocciole sono queste (IMG:http://img138.imageshack.us/img138/5315/gocciolenormali8pm.jpg)

la fantasia lentamente vola
sorretta dalla passione mai spenta

ps
Cavolo mi trovo meglio con gli endacasillabi...

Messaggio modificato da bzbiz il 3 Jul 2007 - 11:23

ma ahimè non di Gocciola è il sapor, bensì di caccola:
e non negare che l'odioso afror si senta!

"D'improvviso mi levo una caccola
e l'attaccarla al bicchiere mi tenta
ma col vetro che sempre più gocciola
farà presa in maniera più lenta"

Rispettiamo la metrica suvvia!! (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/znaika.gif)

Grazie! (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/6.gif)



Hmm... secondo me il sapor di caccola é salino. (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/piero.gif) Ricordo infantile. (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/piero.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/vomito.gif)

Allora! Abbiamo un bicchiere di té con gocciola e caccola (e non Coca-cola). Questo é nel mano della persona del verso nostro. Continuolo...

"A me riconosciuta subitaneo:
Oh! Sono il bicchiere sudicio io!"

l'è in idioma a me estraneo
che s'evolvono i versi mio Dio

Ripassar Dante, Leopardi, Cattaneo
può aiutarti: lo faccio anch'io.

"Il mio appello si fa simultaneo
non ho capito una fava neanch'io"

Potresti spiegarti meglio Keszeq? (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/icon_mrgreen.gif)

Messaggio modificato da Stefano79 il 4 Jul 2007 - 09:25

"Ma a questo punto torniamo al bicchiere
la cui sostituzione si fa necessaria..."

Che parte non capite?



Che precisione al numeri delle sillabe! Alle rime! E anch'tu hai rispettato il terzo regolamento! (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/rofl.gif) (Scusami, Roberta! (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/6.gif) )

Messaggio modificato da Keszeg il 4 Jul 2007 - 14:08

(IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/anne-sophie.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/anne-sophie.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/anne-sophie.gif)



(IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/anne-sophie.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/anne-sophie.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/anne-sophie.gif)

Però ho visto adesso il tuo profilo e scopro che sei ungherese (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/icon_eek.gif) hai fatto qualche errore di grammatica e di forma e queste due frasi sono quasi incomprensibili. Però sei già stato anche troppo bravo (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/b-rabbit.gif) e soprattutto ottima l'idea di questo topic... è troppo divertente (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/b-rabbit.gif)

PS: "sillaba" è femminile e al plurale fa "sillabe" (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/4.gif)

(IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/icon_mrgreen.gif) E dove ho scritto "sillabo"? (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/4.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/icon_wink.gif)

Questo é nel mano della persona del verso nostro. Continuolo... = Questo (il bicchiere) é nel mano di qualcuno.

A me riconosciuta subitaneo = A me éra riconosciuta subitaneo (Credevo che io potessi lasciare il verbo 'essere'.)

Spero di capitemi! Se non, ancora lo spiego.

Ti prego rispiegamelo!! (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/rofl.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/rofl.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/rofl.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/rofl.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/rofl.gif)

Scusami (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/23.gif)

Eh eh sei andato a correggere tutti i vocaboli sbagliati (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/icon_mrgreen.gif)

Comunque dicevo:

"mano" è femminile quindi si dice "nella mano" non "nel mano"



scusa ma continuo a non capire (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/anne-sophie.gif) prova a scrivere in inglese cosa intendevi che magari te lo traduco



forse volevi dire "Spero che mi capiate! Sennò, ve lo spiego ancora"

E adesso altre 2 rime

"ma il bicchiere appoggiato su un cuneo
cadde a terra, si ruppe e addio!"

Messaggio modificato da Stefano79 il 4 Jul 2007 - 14:57

(IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/icon_eek.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/18.gif)



Hai ragione! (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/23.gif)



Aha! Congiuntivo! (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/brucelee.gif)

A me riconosciuta subitaneo = I realised suddenly (che il bicchiere sono io)



(IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/icon_eek.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/icon_cry2.gif) Hai mandato in frantumi il bicchiere! Adesso come continuiamo?

Messaggio modificato da Keszeg il 4 Jul 2007 - 15:33

Mi accorsi subito

Continuiamo con la colla...

"testé terrore mi colse fulmineo
colla incollante colla ci penso io!"

"Mi sono accorto all'improvviso"

Suddenly è un avverbio, "subitaneo" è un aggettivo, usato pochissimo. Suddenly si può tradurre come "all'improvviso", "tutto d'un tratto", "immediatamente", "improvvisamente"...

"frantumossi sul mio costoso stereo:
al che esclamai fortissimo: MA PORCO"

All'ultimo verso mancano due sillabe per arrivare a 12 e completare la rima, per ovvie ragioni di censura.

Messaggio modificato da Senbee Norimaki il 4 Jul 2007 - 15:52

"ma un bicchiere in materiale lapideo
ho comprato ed è sul tavolo mio"

Ops...scusa tu...pensavo che si potesse
cambiare mantenendo la struttura incatenata
ovvero ABAB, CDCD, etc.

Ora ho capito dunque continuo:

"Ma avevo usato l'attack istantaneo
e m'incollai il dito al sofà dello zio"

Messaggio modificato da Roberta 80 il 5 Jul 2007 - 09:14

"Ma come é capito il sofá di zio
Nella camera molto piccola di io?" (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/icon_confused.gif)

Ciao Keszeq... (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/rofl.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/rofl.gif) (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/rofl.gif)

forse intendevi:

"ma come è capiTAto il sofà dello zio
nella MIA camera molto piccola?"

(IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/icon_mrgreen.gif)

Sí, ma cosí non ci sono 12 sillabe e non c'e rima. (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/4.gif)
(Solo il secondo ("di io") éra voluto (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/piero.gif) )

Messaggio modificato da Keszeg il 5 Jul 2007 - 20:06