Silmido, Giovedì 7 Febbraio Al Cineforum, Primo appuntamento con il ciclo sul Cinema Coreano Opzioni

[Senbee Norimaki]

- edit -

Vedi il post seguente.

Messaggio modificato da Senbee Norimaki il 6 Feb 2008 - 22:53

[Roby-oppà]

Giovedì 7 Febbraio alle ore 21:30 (ora dell'inizio della proiezione) presso Area Giovani (ex Centro Rodari, in via Labriola 11, quartiere Krasnodar - dalle parti della Conad), si terrà la proiezione di Silmido, blockbuster coreano del 2003 che stabilì il record di spettatori in patria.

Comincia quindi con questo blockbuster coreano il quinto ciclo della stagione 2007-08 del Cineforum targato FerraraCinema dal nome "Kimchi, Janggo e Kim Il Sung: Il ritorno del Cinema Coreano al Cineforum!".

Giovedì 7 Febbraio, ore 21:15 (inizio proiezione alle 21:30)
실미도 (SILMIDO)
(Woo-Suk Kang, 2003, 134')
(IMG:http://img168.imageshack.us/img168/7136/silmidocoverpresgn1.jpg)

IL TEASER/TRAILER
http://www.youtube.com/watch?v=TS6R2B49IR4

(IMG:http://img172.imageshack.us/img172/4069/ssilmido1awu4.th.jpg)

IL CAST
Kyung-gu Sol, Jun-ho Heo, Sung-kee Ahn, Jae-yeong Jeong, Seong-jin
Kang, Won-hui Lim, Shin-il Kang, Jeong-heon Lee

(IMG:http://img87.imageshack.us/img87/7787/bsilmidoju7.jpg)

LA TRAMA
Basato su di una storia vera.
"Nel 1968 una squadra di 31 agenti nord coreani
attraversa il confine Nord-Sud coreano nel tentativo di assassinare il
presidente Park Chung-hee. L'esercito sud coreano intercetta il commando in
tempo ed in seguito a questo tentativo l'intelligence della Repubblica di Corea decide di
replicare a parti invertite l'operazione.
Il gruppo scelto per l'operazione, l'Unità 684, viene segretamente
addestrato in una remota isola nel Mar Giallo.
L'unità è composta da condannati a morte fatti segretamente scampare
all'esecuzione."

(IMG:http://img172.imageshack.us/img172/4606/isilmidooi8.jpg)

RECENSIONE
Fino a che punto è lecito manipolare i fatti di una storia vera per raccontarla sul grande
schermo?
Il film è stato fortemente criticato dalla classe politica coreana a causa
dei numerosi cambiamenti attuati nel raccontare i fatti relativi alla vicenda.
L'effetto finale ottenuto grazie a questi elementi frutto della fantasia degli autori
è però ottimo e di sicuro impatto sul pubblico. Silmido è un blockbuster che mira
a soddisfare quanto più pubblico possibile.

Il film vanta un budget di 10 miliardi di won (oltre 8 milioni di €) e totalizzò 1.55 milioni di
spettatori già solo nella prima settimana di proiezione. Fu il primo film sud coreano a
superare la soglia dei 10 milioni di spettatori cancellando il precedente record detenuto
da Chingu. Stando a questi dati quasi un coreano su tre vide il film.
La prima parte del film introduce i protagonisti mediante flash del loro passato
sapientemente montati.
Ogni elemento dell'Unità 684 viene assegnato ad un addestratore specializzato che lo seguirà
per tutto l'addestramento. Le estreme pene patite dai membri dell'unità li porterà ad odiare
gli addestratori ma l'odio lascierà in seguito spazio a stima e rispetto.

(IMG:http://img87.imageshack.us/img87/4886/jsilmidosi2.jpg)

Sebbene l'Unità 684 fosse composta da 31 uomini, vediamo dettagliatamente
l'evolversi di soltanto 10 di loro. Durante il film possiamo apprezzare la loro
evoluzione e nutrire pietà per ciò che il fato ha riservato loro.

Silmido è costruito più sulle dinamiche fra i personaggi che sulle scene d'azione.
Nella prima parte possiamo vedere il duro addestramento a cui le reclute vengono sottoposte.
Nella seconda parte si evolvono le amicizie e i legami fra i personaggi fino ad arrivare
all'intensa azione della terza ed ultima parte del film.
La seconda parte è la più lenta portando lo spettatore a chiedersi "cosa succederà ora?".
Avvicinandosi alla fine il cerchio si chiude e risultano chiare le controversie legate
a questo drammatico fatto storico.

(IMG:http://img87.imageshack.us/img87/1302/ksilmidogl0.jpg)

Anche se l'intera storia è strettamente legata al popolo e alla cultura coreana, non è
necessario avere un grosso bagaglio culturale in merito a questi temi per potere apprezzare questo film.
Gli spettatori che già hanno familiarità con la cultura coreana e la storia recente della nazione, probabilmente
apprezzeranno e comprenderanno meglio il contesto politico, ma tutti gli amanti dei film di guerra
ed azione troveranno il film interessante.
Dal punto di vista storico SILMIDO non sarà aderentissimo al reale svolgimento dei fatti
(per altro coperti da segreto di stato) ma riesce benissimo a divertire e ad
insegnare qualcosa della storia coreana recente.

(liberamente basato su: http://www.kfccinema.com/reviews/action/silmido/silmido.html
e: http://www.cinemacoreano.it/schedario/silmido_rec.htm)

QUOTES
"Durante la nostra crescita ci veniva detto che dovevamo sacrificarci per la nostra nazione.
Non solo fisicamente ma anche dal punto di vista dei nostri diritti in quanto esseri umani. Ci
veniva detto di tollerare questi sforzi e queste violazioni a causa della minaccia
comunista. Ora possiamo vedere ciò che il nostro governo fece e ciò che venne sacrificato"

"Il film non si sarebbe potuto realizzare senza la recente riconciliazione fra Nord e Sud
grazie alla sunshine policy dell'ex presidente sud coreano Kim Dae Jung. In precedenza, il
solo fatto che si canti una canzone nord coreana, avrebbe causato al film problemi con le
autorità."

Jonathan Kim, CEO della Hanmac Films e produttore del film

"La storia parla dell'Unità 684 sudcoreana composta da 31 prigionieri sotto l'autorità di
ufficiali che li addestrarono e di membri dei servizi segreti che coordinarono lo svolgimento dell'operazione.
Ma nessuno di questi uomini è il protagonista principale del film.
Sotto il brusio e le immagini del film, il protagonista è la nazione, una nazione che cambia
costantemente personalità per essere efficace".

Cine21.co.kr By Un-song Yoo

(IMG:http://img172.imageshack.us/img172/1478/osilmidozw8.jpg)

DIFFERENZE FRA CIO' CHE SI MOSTRA NEL FILM E CIO' CHE SUCCESSE VERAMENTE (attenzione spoiler!)
1 Il sergente Cho non sparò mai sulla barca verso le reclute nè lancio una bomba a mano.
2 Le reclute non vennero mai marchiate a fuoco con un ferro caldo
3 Le truppe non erano in navigazione verso il confine Nord quando furono raggiunte
dall'ordine di cancellare la missione
4 L'ufficiale massimo in grado non si uccise con un'arma da fuoco. Un membro dell'Unità lo
freddò con un'arma da taglio.
5 I soldati a guardia delle reclute non combatterono a stretto contatto contro l'Unità in
sommossa ma vennero attaccati improvvisamente.
6 L'Unità 684 non commise un suicidio di massa ma venne neutralizzata da un'esplosione.
7 Il governo non ordinò di uccidere gli elementi dell'Unità ma si limitò a posporre la data di
scioglimento della stessa. A quel punto la squadra stava già soffrendo per la
prolungata tensione su quell'isola e decise di attaccare a sorpresa gli addestratori e le
guardie mentre questi stavano cenando e facendo le pulizie.

La Corea del Sud creò realmente un commando segreto per contrastare un piano nord coreano di
invasione del Sud, il fatto è stato rivelato da Kim Sin-jo (un assassino inviato al Sud)
nell'Aprile del 1968. Questa fatto divenne noto al grande pubblico grazie al film "Silmido".

(IMG:http://img155.imageshack.us/img155/9437/p0127bo6.jpg)

Il Chung Buk Times incontrò il solo sopravissuto, un capo plotone della 684.

1 Come vennero reclutati gli elementi addestrati a Silmido? Erano a conoscenza della
missione che avrebbero dovuto compiere e del duro addestramento che era stato organizzato?
-> molti di loro erano soldati scartati dal servizio militare e non sapevano molto del
progetto a Silmido. Le persone sopravvisute sono quelle che lasciarono l'isola prima
dell'incidente.

2 Dopo la cancellazione del piano di inviarli al Nord, come cambiò il trattamento nei loro
confronti?
-> i rifornimenti inviati sull'isola non erano scarsi prima dell'arrivo dell'ordine di
annullare la missione. Dopo l'annullamento però ci furono dei cambiamenti. Ad esempio il
riso venne rimpiazzato con l'orzo e la carne venne sostituita con rape sott'aceto.

3 Come venne reso pubblico il segreto di Silmido?
-> Nell'Aprile del 1993 un soldato coinvolto nell progetto di Silmido collaborò con una
rivista che pubblicò un articolo. Quindi uno scrittore, Baek Dong-ho, scrisse un racconto
chiamato "Silmido", ma gran parte della storia era pura finzione. La TV coreana MBC trattò
l'argomento nel programma "Ora possiamo dirlo" e con il film "Silmido" la vicenda raggiunse
l'interesse del grande pubblico.

4 Cosa ne pensa delle vittime dell'Unità 684? Ha intenzione di fare qualcosa per porre
conforto alle famiglie?
-> Innanzitutto ho rivelato la verità del caso Silmido per loro. Dopo ciò, porterò conforto
alle famiglie e mi batterò per ottenere un indennizzo dal governo. Dobbiamo innalzare loro
un monumento e farò di tutto per sollevare dalle loro pene i loro spiriti fino al giorno
della mia morte.

(liberamente tratto da un articolo di Shin Min-jung Reporter del 2004. 04. 03. reperibile
presso il sito http://cbtimes.chungbuk.ac.kr/ attualmente tramite questo URL:
http://cbtimes.chungbuk.ac.kr/sub/section/...no=3&no=290 )

Messaggio modificato da Roby-oppà il 5 Feb 2008 - 18:05

[LuzII]

Io vengo a vederlo (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/b-rabbit.gif)

[Encio]

Accipicchia, questo non riesco a vederlo. Peccato, sarà per il prossimo film del ciclo (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/yuppi2.gif)

[Roby-oppà]

Ci vediamo dopo le 21.
Come indicato nella presentazione, data la lunghezza del film la serata inizierà alle 21:30 puntuali. Niente quarto d'ora accademico et similia (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/b-rabbit.gif)

Accipicchia, questo non riesco a vederlo. Peccato, sarà per il prossimo film del ciclo

Mi spiace Encio, ti perdi un filmone (oltre 10 milioni di spettatori in patria in questo caso vogliono dire qualcosa. Praticamente quasi un terzo dei potenziali spettatori l'ha visto (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/icon_eek.gif) ).
Ma la settimana prossima ci sarà Sex Is Zero, una commedia in stile college americano che piacerà a chi ama quel genere (American Pie vi dice niente?). Fa piegare dalle risate, stabilisce un nuovo canone di riferimento per il genere. La settimana prox Encio TU non puoi mancare. (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/rotolol.gif)

--
"Tu a uno come Ugo Piazza non lo puoi neanche nominare!!"

Messaggio modificato da Roby-oppà il 7 Feb 2008 - 18:44

[Encio]

La settimana prox Encio TU non puoi mancare. (IMG:http://www.ferraraforum.it/style_emoticons/default/rotolol.gif)

Se lavoro ancora qui, vengo volentieri...