Versione Stampabile della Discussione

Clicca qui per visualizzare questa discussione nel suo formato originale

FerraraForum.it _ Informatica e Tecnologia _ Aiuto Per Video Editing

Inviato da: tasso85 il 17 Nov 2009 - 20:45

Salve a tutti

Chiedo il vostro aiuto per questa questione che esula completamente dal mio campo di competenza informatica: io ho due film in DivX, uno in formato MP4 in qualità molto elevata, ma in inglese, e l'altro è la versione italiana del primo (formato AVI), ma la qualità video è pessima. Esiste un modo per prelevare la traccia audio dal secondo e sostituirla a quello del primo? Considerando poi che a causa di alcuni tagli il secondo dura dieci minuti meno del primo, è possibile sincronizzarle correttamente?

Grazie in anticipo per l'aiuto che potrete darmi!

PS: sentitevi liberi di proporre sia soluzioni da applicare sotto Windows sia sotto Linux, ho entrambi i sistemi a mia disposizione e direi che me la cavo bene con entrambi. Grazie ancora!

Inviato da: malkar il 23 Nov 2009 - 11:32

ti dico solo:

torrente di bit
sony vegas

enjoy

Inviato da: tasso85 il 23 Nov 2009 - 20:19

Grazie per il suggerimento! =)

soluzioni magari free/open non ne esistono?